|
|
编者按:丝绸之路跨越山海、贯通古今,不仅见证了文明交流互鉴,也承载着多元文化的共同记忆。近年来,中国与中亚国家在文化遗产保护领域合作持续深化,从联合申遗到技术协同,合作机制日趋成熟。" Q) i) h, D/ d7 g S+ n
2026年3月29日,《中国日报》第九版刊发英文报道《China and Kyrgyzstan deepen heritage ties with new conservation lab》(《中吉共建文化遗产联合实验室 深化丝路保护合作》),以中吉合作为切入点,展现中国与中亚国家携手推进丝绸之路沿线文化遗产保护标准化、体系化发展的实践探索,同时为区域提升文化遗产保护能力提供技术支撑与人才保障。在“一带一路”倡议背景下,这一合作正成为推动文明交流互鉴、深化区域合作的重要载体。
. k$ g7 ~! q8 f7 w, J F 《中国日报》2026年3月29日第九版英文报道截图 3月21日,中国—吉尔吉斯斯坦文化遗产保护“一带一路”联合实验室(以下简称“联合实验室”)组建方案论证暨学术委员会第一次会议在兰州举行。据悉,该联合实验室将在未来两年内共同制定区域性文化遗产保护标准,并在吉尔吉斯斯坦境内实施3至5个示范项目。8 Y$ l8 l( R' c$ y' c* ~' r
联合实验室于2025年9月获科技部批复建设,依托敦煌研究院和吉尔吉斯共和国文化、信息和青年政策部历史和文化古迹保护安全检测中心共同建设。
$ Y$ X* z1 w2 r* r. F 作为牵头单位,敦煌研究院将负责总体协调、科研规划,牵头组织重大科研任务和示范工程实施,吉方合作机构则将在实验条件、科研资源、人员力量、组织协调、示范工程落地等方面提供重要支撑。* [& n3 }. Z/ r4 R7 W- ~9 y6 r
敦煌研究院院长苏伯民在介绍实验室建设方案时表示,该平台将以中吉两国为核心,重点面向中亚五国开展合作,并拓展至巴基斯坦、斯里兰卡、匈牙利、沙特阿拉伯等“一带一路”共建国家,同时引入更多发达国家专业力量参与联合实验室建设。8 ?* m/ c3 I8 B# U. F- t
敦煌研究院院长苏伯民汇报联合实验室组建方案(敦煌研究院供图) 此次合作建立在中吉两国长期文化交流基础之上。位于吉尔吉斯斯坦的碎叶古城(今阿克·贝希姆)是古丝绸之路重要枢纽,象征着中国与中亚之间早期交流往来。2014年,中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦联合推动“丝绸之路:长安—天山廊道的路网”成功列入联合国教科文组织世界遗产名录,成为跨国文化遗产保护的重要里程碑。) G: N7 j4 S7 C+ R; }4 S- `9 |- ^
苏伯民同时担任中方主任。他表示,联合实验室将重点聚焦四大研究方向:一是丝绸之路重要文化遗产价值研究与阐释;二是推动中亚文化遗产保护准则与共性关键技术研究;三是开展包括碎叶城在内的丝绸之路典型文化遗产保护示范工程;四是开发丝路文化遗产记录与展示的数字化技术与平台。
. w* u: u3 B; e$ O$ w# q 吉尔吉斯斯坦碎叶古城遗址内的石雕人像群与布拉娜古塔。(图片来源:视觉中国) 他指出,联合实验室将在两年建设周期内,构建一套以丝路遗产价值为导向,涵盖文物保护、监测和数字化等的完整保护技术体系,编制一部适用于中亚国家乃至更广泛地区的文物保护准则。% S4 p3 W$ Z: t
会议任命吉尔吉斯共和国文化、信息和青年政策部历史和文化古迹保护安全检测中心主任杜伊沙纳利耶娃・艾辛(Duishanalieva Aisin)为联合实验室吉方主任。# Q k6 b- |& c* @ [7 ?
学术委员会成员对实验室发展规划进行了评审,并就研究重点、技术路径和运行机制提出建议。与会机构代表还就未来合作进行了交流。$ k% @: o6 E. g' Z( v
中国科学院院士、联合实验室学术委员会主任委员刘维民表示,学术委员会将对实验室的学术定位、研究方向、技术路线和实施路径进行评估,从科学性、系统性和可行性等方面进行充分论证,确保联合实验室建设目标清晰、研究内容聚焦、技术路线合理、成果产出具有学术价值和实践意义。
5 @* m0 b) K/ ^1 B& b6 U 在建设期间,联合实验室还将通过学术论坛组织、科研人员互访和国际人才培养等,全面提升共建丝路国家文化遗产保护力量。& R# c4 n6 N: L( b+ |1 h9 {
(中国日报甘肃记者站 马静娜 胡雨濛)
# e: [* h: D8 G3 z. ~, m1 T 原文链接如下:; s1 A8 }1 x ]5 `" v
https://www.chinadaily.com.cn/a/202603/28/WS69c73ac5a310d6866eb4061a.html
. I' |6 T# D! j* K
! ~% `- m, U1 l- ^$ Q
( P4 n4 Z$ y3 ^2 C( r/ X5 U 【责任编辑:胡雨濛】 |
|