山东出版集团参加博洛尼亚国际童书展及法国巴黎图书节 ...

liulangqew

4月13日至19日，第63届博洛尼亚国际童书展及2026巴黎图书节相继举行，山东出版(7.440, -0.07, -0.93%)传媒股份有限公司党委副书记、总经理李涛带队参展，山东人民出版社、山东教育出版社、明天出版社、山东美术出版社、山东友谊出版社携精品图书和文创产品亮相，举办文化活动，积极推进图书版权贸易。

明天社举办了“《外婆变成了麻猫》图书版权推介暨阿拉伯文版新书发布”活动，中宣部印刷发行局发行处二级调研员王成斌，李涛及股份公司有关负责同志出席。明天社与沙特阿拉伯数字未来公司再次携手，进一步深化双方在版权、内容、创意等领域的合作，共同打造更多跨越国界、温暖童心的出版精品。教育社举办了“《系红围巾的猫》中意文版新书发布会”。李涛在致辞中指出，意大利是文艺复兴的摇篮，山东是儒家文化发源地，两国对美与爱、对儿童成长的关怀跨越山海。集团将以童书为纽带，深化与意大利出版界版权合作、联合策划与市场推广，持续推动优质原创童书双向输出。美术社举办了“《叽哩咕南海探秘》（4种）意大利语版权输出仪式”。佩德里尼出版社是意大利少儿出版领域的标杆机构，双方合作推出意大利语版《叽哩咕南海探秘》，将为意大利青少年打开认识中国海洋文化、海上丝绸之路的窗口，成为连接两国少年儿童的心灵纽带。
参展人员积极与国外出版机构进行深入交流，人民社与西班牙Editorial Popular出版社达成《泰山岩岩》西班牙文版版权输出意向；教育社与美国Phoenix International Publications签订《系红围巾的猫》英文版版权输出合同，并分别就《意想不到的光》《石头里的动物》与Saramago Foundation和AMANUENSE,SRL达成中文版版权引进意向；明天社与美国 Phoenix International Publications 就《好像》一书签订英文版版权输出合同；美术社与意大利佩德里尼出版社签订《叽哩咕南海探秘》（4种）意大利语版版权输出合同；友谊社与意大利La Coccinella and Salani出版社达成《我就像一只风筝》意大利语版版权输出意向及《科学家们》中文版版权引进意向。
# B( g0 G, G% h1 o
: }5 l- `4 {' @3 l书展期间，展团成员一行前往意大利亚德(6.560, -0.11, -1.65%)里亚第二综合学校开展文化交流，李涛向学校赠送了友谊社出版的中英双语绘本《双语中国故事·我会用筷子啦！》，师生将此书改编为音乐剧并现场演绎，让文字与插画“活”了起来，让中国故事以更鲜活、更贴近青少年的方式走进意大利校园。副校长Manuela Melato对活动给予高度评价，认为其能极大帮助两国青少年增进了解，增强情感认同。活动现场气氛热烈温馨，学生们纷纷表示，音乐剧这种生动直观的方式让他们感受到中国故事的温暖与趣味。


% \- h' w7 i0 @巴黎图书节期间，展团一行来到法国凤凰书店，围绕图书出版、文创开发、门店经营等进行现场调研；参加“遇鉴中国——2026中华文化主题展”，向海外读者推荐《泰山岩岩》《外婆变成了麻猫》《汉字人间 一》等图书，扩大鲁版图书影响力；参访法国阿歇特出版集团，就图书出版、市场开发、国际合作等展开交流座谈。
本届博洛尼亚国际童书展汇聚了来自全球90多个国家和地区的1500多家参展商，3.2万余名观众到访，同期举办的法国巴黎图书节也是享誉国际的出版业盛会，吸引全球近450家出版机构参展。

6 t% H" G8 J/ Q- ^& A
8 d5 P" F# O! i0 r- e2 {
* i' f, }8 s2 f' R